Mi sobrina tiene cinco años, a penas lee sin trabarse la lengua en alguno de los huecos que le quedan entre los dientes de leche y los que pretenden ser definitivos, escribe Nèdia (su nombre), papa, mama, papallona, tiet y los números sin problemas, y tiene que estirar la lengua sobre el labio superior para las otras palabras, y a pesar de eso a algunos de vosotros ja hace rato que os da vueltas, y si la conocierais os dejaría en evidencia y os provocaría vergüenza.

Y es que mi sobrina usa Ubuntu.

No la obligué a usarlo (cosa que sería necesaría con más de alguno/a que conozco), ni se lo hice ver para hacerla querer usarlo. Fue una cosa totalmente espontánea. Normalmente las horas que estoy con ella en casa (que son más bien pocas) las paso teniéndola en mi falda mientras juego al World of Warcraft, ella, embobada con el juego, apenas dice nada excepto preguntas muy evidentes y de difícil respuesta como "quién son los padres de mis personajes", "cómo es posible que nunca los vea", y "porqué no pego golpes más fuertes a los malos que quieren hacerme daño".

Pero de vez en cuando me meto en Ubuntu-Linux para hacer cuatro tonterías, navegar, seguir trabajando con la línea de comandos, y editar algún PHP del sitio que ahora estais leyendo. Un dia que estaba en Ubuntu, ella se me acercó, apoyó su cabecita sobre mi brazo izquierdo, y despreocupadamente fijó loa vista hacia delante hasta que le cayó sobre la pantalla. Supongo que sufrió el mismo efecto del que yo fui víctima la primera vez que vi un escritorio Gnome; sus colores pastel, las formas redondeadas y voluminosas, los iconos infantiles incluso barrocos, hacen que se te abran los ojos.

A ella le pasó eso, y me dijo: "Títo, me gusta más este que el otro" donde con "el otro" se refería a Windows. Y yo con mis ojos rebosando lágrimas de sincera satisfacción código-librera le cedí mi asiento, le abrí el GIMP, el Writer del Openoffice y le dije: "ten bonita, haz palabras y dibuja". Ella, con cierta experiencia con el Photoshop para Windows y la misma herramienta de edició de textos de Openoffice, no me preguntó nada, agarró el mouse. localizó la manita izquierda sobre las teclas clave del teclado para dibujar y empezó a intercalar sus dibujos surrealistas con "papa", "mama", "papallona", "Ubuntu" etc.

Ha aprendido a cambiar de pinceles, a guardar los dibujos que hace (en cualquier lado y para no abrir-los nunca más, y nombrándolos todos "papa", "mama", "papallona", "Ubuntu"), y es capaz de passarse horas en ello, con su carita concentrada, y una perseverancia increible frente a los errores que pueda cometer.

Uno de los comentarios que más me ha chocado de ella un día después de haver pasado un buen rato en ello fue: "ahora ya no salen cosas en medio del ordenador, ni cambia todo de color". Si nena, tu te has dado cuenta de ello, yo ya lo sabía, ¿qué le passa a los demás que hacen ver como si no se dieran cuenta?

La meva neboda te cinc anys, amb prou feines llegeix sense entortolligar-se la llengua en algun dels espais que li queden entre dents de llet i les que pretenen ser definitives, escriu Nèdia (el seu nom), papa, mama, papallona, tiet i el números sense problemes, i ha d'estirar la llengua sobre el llavi superior per a les altres paraules, i malgrat tot això a alguns de vosaltres ja fa estona que us dona voltes, i si la coneixessiu us deixaria en evidència i us provocaria vergonya.

I es que la meva neboda usa Ubuntu.

No la vaig obligar pas a usar-lo (cosa que caldria amb més d'algun/a que conec) ni li hi vaig fer veure per fer-la voler usar-lo. Va ser una cosa totalment espontània. Normalment les hores que soc amb ella a casa (que son més aviat poques) les passo tenint-la a la falda mentres jugo al World of Warcraft, ella embadalida amb el joc apenes no diu res llevat de preguntes molt evidents i difícils de resoldre com "quí son els pares dels meus personatjes", "com és que mai no els veig", i "perqué no pego cops més forts als dolents que em volen fer mal".

Però de tant en tant em fico a Ubuntu-Linux per fer quatre tonteries, navegar, seguir treballant la linia de comandes, i editar algún PHP del site que ara mateix llegiu. Un dia que estava a Ubuntu, ella se'm va acostar, va arrepenjar el caparró sobre el meu braç esquerra i despreocupadament va fixar la vista endavant fins que li va caure sobre la pantalla. Suposo que va patir el mateix efecte del que jo ja vaig ser víctima el primer cop que vaig veure un escriptori Gnome; els seus colors pastel, les formes arrodonides i voluminoses, les icones infantils i fins i tot barroques, fan que se t'obrin els ulls.

A ella li va passar això, i em va dir: "Tiet, m'agrada més aquest que l'altre" on amb "l'altre" es referia a Windows. I jo amb els ulls amarats en llàgrimes de sincera satisfacció i emoció programari-lliurera li vaig ceddir el meu seient, li vaig obrir el GIMP, el Writer del Openoffice i li vaig dir: "te maca, fes paraules i dibuixa". Ella, amb certa experiència amb el Photoshop per Windows, i la mateixa eina d'edició de textos d'Openoffice, no em va preguntar res, va agafar el ratolí, va localitzar la maneta esquerra sobre les tecles claus del teclat per dibuixar i va començar a intercalar els seus dibuixos surrealistes amb "papa", "mama", "papallona", "Ubuntu" etc.

Ha aprés a canviar de pinzells, a desar els dibuixos que fa (a qualsevol lloc i per no obrir-los mai més, i anomenant-los tots "papa", "mama", "papallona", "Ubuntu"), i es capaç de passar-s'hi hores, amb la seva carona concentrada, i una perseverança increible davant dels errors que pugui cometre.

Un dels comentaris que més m'ha sobtat d'ella un dia després d'estar-s'hi una bona estona va ser: "ara ja no surten coses en mig de l'ordinador, ni canvia tot de color". Si nena, tu te n'has adonat, jo ja ho sabia, què els passa als demés que fan com si no se n'adonessin?

Hoy me ha llegado esto al buzón de e-mail:

On Tuesday, July 12, the Mozilla Foundation discovered that the server hosting Spread Firefox, our community marketing site, had been accessed on Sunday, July 10 by unknown remote attackers who exploited a security vulnerability in the software running the site. This exploit was limited to SpreadFirefox.com and did not affect other mozilla.org web sites or Mozilla software.

We don't have any evidence that the attackers obtained personal information about site users, and we believe they accessed the machine to use it to send spam. However, it is possible that the attackers acquired information site users provided to the site.

As a Spread Firefox user, you have provided us with a username and password. You may also have provided us with other information, including a real name, a URL, an email address, IM names, a street address, a birthday, and private messages to other users.

We recommend that you change your Spread Firefox password and the password of any accounts where you use the same password as your Spread Firefox account. To change your Spread Firefox password, go to SpreadFirefox.com, log in with your current password, select "My Account" from the sidebar, select "Edit Account" from the sidebar, then enter your new password into the Password fields and press the "Save user information" button at the bottom of the page.

The Mozilla Foundation deeply regrets this incident and is taking steps to prevent it from happening again. We have applied the necessary security fixes to the software running the site, have reviewed our security plan to determine why we didn't previously apply those fixes in this case, and have modified that plan to ensure we do so in the future.

Sincerely,
The Mozilla Foundation

Estas cosas son las que me acojonan, afortunadamente no había nada que pudiera afectar a mis otras cuentas o información sensible, pero la utopía de la seguridad en internet se resquebraja con cada notícia de estas.

Ya ni en GNU/Linux estamos seguros, ¿que va a ser de los paranóicos? ¿que va a ser de aquellos que guardamos nuestros planes para la conquista del mundo en el PC? ¿que va a ser de aquellos que nos dedicamos a diseñar por hobbie modelos de bombas nucleares?... tantas preguntas sin respuesta, tantas respuestas sin pregunta y tantas sugerencias sin vaselina...

Aquí tenim per fi el Drupal 4.5 instal·lat.
No faré un resum de les noves funcionalitats, per això ja teniu un changelog molt guapo a la pàgina de releases de drupal, tampoc comentaré les noves funcionalitats doncs m'aborreix mortalment llegir-ho en altres blogs sobre els seus cms corresponents.

Però escric aquesta nota per anunciar-ho, demanar a qui trobi algún problema que m'ho faci saber, i excusar el pobre disseny actual, prometent-ne un de més lleig però més personal.

En el tema del disseny ja sabeu que hi tinc poca cura, però que faré tot el possible per treure'n un de nou la propera setmana, mentres tant podreu anar veient horrors varis i descalçaments brutals, el que pot convertir-se en tota una odissea de navegació i de policromisme absurd, alhora que la possibilitat de navegar una mateixa web amb 3 o 4 dissenys diferents en 15 minuts.

Per als qui esteu registrats teniu l'opció d'escollir un "theme" predefinit al vostre compte, per no haver de suportar els meus desvariejos estètics.

Els qui no esteu registrats podreu a partir d'ara comentar deixant les vostres dades personals completes (s'ha acabat allò de Yellow Coward), però no tindreu avatar propi, ni sortireu a la llista de usuaris conectats.

En fi, espero les vostres opinions i crítiques, constructives/destructives, m'es igual només deixaré les que m'agradin .

La "noticia" me ha dejado estupefacto.

Al más puro estilo norteamericano Microsoft emplea la tàctica "If you cannot win your enemy, sue him!" y demanda Sérgio Amadeu, máxima autoridad del govierno brasileño para la implantación del software libre.

(Conviene que leais la noticia, el brasileño es un idioma demasiado parecido al nuestro como para que amerite traducción.)

Esta gentuza (came on! sue me!) se ve con fuerza suficiente como para extorsionar a un govierno entero, soberano y libre, un govierno en el que deberán mirarse futuras generaciones de políticos, que pretende ahorrar el máximo de dinero posible para que su pueblo deje de pasar hambre de una vez, un país pobre donde los haya, pero rico en recursos naturales y de un gran potencial, que ha vivido durante siglos bajo el yugo del interés blanco, dictaduras asfixiantes e inestabilidad social. Microsoft obvia el bienestar de la gente de ese pais y pretende que sus carísimos productos sean los único usados por el govierno de Brasil. (Microescrúpulos)

Y si para ello tienen que forzar el encarcelamiento de un hombre que lo único que pretende es asesorar a su govierno y hacerle tomar otra alternativa tecnológica lo harán. (Mafiasoft).

Siento asco, rabia, rechazo... y pensar que allà por los 90's yo compré el MS-DOS 7.0... Debo tener por ahí los disquettes todavía, este San Juan arderán en la hoguera de mi calle, ojalá tenga algún efecto budú y Redmon arda desde los cimientos.

Ronaldinho haz algo tio!!! tu que eres de Porto Alegre, cuna de la antiglobalización, sede brasileña del software libre, cuna del mejor jugador de futbol de todos los tiempos (si hombre, tu!), pégales un mordisco.

Firma para que al menos les llegue tu voz a los mafiosos.

Freedom for Brazil!

Tinc a les meves mans el CD que regalava El Periòdico de Catalunya avui diumenge.
El CD "Programari de lliure distribució" ofereix programari en català i de distribució lliure (que no de programari lliure).
D'entrada he de dir que em sembla fantàstica la iniciativa, més per la difusió de programari en català que pel fet de que aquest programari sigui o no lliure. M'explico:

Si, la majoría de programes que hi ha al CD son de codi lliure, ja que sembla que si no es lliure no val la pena traduïr-lo a menys que puguis estafar a un govern d'algun pais perque et pagui una millonada per fer-ho. Però crec que el fet de que tots els programes estiguin en català afavoreix tant la nostra llengua com aql programari lliure.

S'està orientant l'usuari cap a una opció diferent al oferir-li bon programari, en català i la majoría d'ell lliure, es com donar pistes:

• Si vols programari en català la majoría que trovaràs serà lliure.
• Uses programari lliure per que està en català descobriràs la qualitat del mateix.
• Si a sobre de ser bo, te'l regalen als diaris, i t'expliquen que te'l pots descarregar de franc...

Més pistes?

El llistat de coses del CD:

1. Open Office.org 1.1
2. Abiword 2.05
3. Mozilla 1.5
4. GIMP 1.0
5. Salt 2.0
6. Winrar 2.90
7. Leechftp
8. Opera 7.32
9. WebCopier 2.1
10. Firefox 0.8
11. Recull de termes
12. Guía d'estil de traducció
13. Recopilació d'articles

Veiem que no es un paquet gaire professional, però el que interessa es que l'usuari mig hi tingui acces, un usuari desinformat, que s'ho trova tot fet amb la barruera instal·lació de Windows que li han fet els de la tenda d'ordinadors o el departament d'informàtica de la seva empresa.

Jo m'he comprat El Periodico per curiositat i suport a la iniciativa, i també per poder parlar-ne aquí, però com que amb això de l'informàtica m'hi guanyo la vida no trobo que això sigui el que nece

Fa molt de temps que uso Gaim, des que en Faemino me'l va recomenar, i a cada "release" n'estic més satisfet.

Ara mateix dec anar per la dissetena que em baixo (desde la 0.60), i les he vist de tots colors, ara podía usar msn, ara no, ara no jabber i msn alhora, finestres per un tub i despres pestanyes de converses, errors de logs, "gaim.exe no responde y..." (a Windows) gaim desapareix a linux. En fi, que he vist com el milloraven, com l'empitjoraven i ara ja fa un temps com l'han estavilitzat bastant...

Estic com un nen amb sabates noves, però que encara li fan mal.
M'he instal·lat Mandrake 9.2 i he actualitzat el KDE a 3.2, encara vaig perdut, però es molt emocionant, alguns paquets m'han donat problemes, com el knotify, i se m'ha desconfigurat el driver de so, i ara fa sorolls de tant en quant sense cap sentit, son com musiquetes, que crec, son pròpies del nou escriptori.

He de fer-li una repassada al tema, segurament acabaré desfen el que està fet fins fer-ho be desde el principi, no es fàcil per un novell ficar-se de cap a la consola, però fins ara malgrat els petits problemes esmentats m'ha anat prou be, espero poder solucionar tot això per fer un petit anàlisis desde el punt de vista d'un usuari experiència=0.1.

Tinc la bona i mala cotum de tirar-me a la piscina amb tot el que faig, m'ajuda a aprendre, però també fa que la espifii amb freqüència

Este fin de semana me lo he pasado entre música metal, reparaciones informáticas y rol.

Voy a hablar de la parte informática:

Estaba instalando los must-have de todo ordenador, Mozilla, antivirus decente, e-mule, ordenando un poco la lógica de carpetas y optimizando en general el rendimiento de un packard bell tan silencioso que me daba cosa no oirlo, cuando al entrar en la página de Mozilla, la amiga que estaba mereciendo el esfuerzo de tuneo-pecero va y me suelta:

-¿Qué es eso y porqué tiene nombre de embutido?

Cuando me repuse de la risa le conté que se trataba de aquel navegador del que le había estado hablando por IM, e-mail, teléfono, y en persona.

Una vez instalado le di las indicaciones básicas para el uso de Mozilla:

1. Funciona igual que lo que utilizaba hasta entonces (IE)
2. Tiene tooooooooooooda esta cantidad de cosas que IE ni sabe ni puede hacer
3. Que vaya con calma para descubrirlas, mientras tanto navegará mejor, más segura y más rápida

Com vaig di al primer post de la nova temporada de tomedo.net estic traduïnt l'entorn Drupal al castellà i al català, hi ha moltíssims termes, i l'unica traducció que vaig trovar en castellà (en un .sql ja que va tot directe a BBDD) era bastant incomplerta.

Estic pensant a deixar a usuaris registrats amb perfil "conyo! que soy de confianza" la possibilitat d'accedir a l'eina de localització del site. Clar que això ho faría si veies una voluntat real de fer-ho per part vostre. Si us ve de gust us registreu, si es que no esteu registrats, i m'ho dieu aquí per jo crear el perfil "conyo! que soy de confianza" i donar-vos acces a l'eina.